ana

ana1 fam Mutter f
ana2 Haupt-, Zentral-, Grund- usw;
ana akçe Stammkapital n;
ana atardamar Hauptschlagader f, Aorta f;
b-ne ana avrat sövmek jemanden mit äußerst schweren Schimpfworten beleidigen;
ana baba günü übervoll (von Menschen);
ana baba bir adj leiblich (Geschwister);
ana bir baba ayrı adj Stiefgeschwister pl;
ana cadde Hauptstraße f;
ana çizgi MATH Seitenlinie f; Mantellinie f;
ana çizgileriyle in großen Zügen;
ana defter ÖKON Hauptbuch n;
ana fikir Leitgedanke m;
ana hatlar Hauptverkehrswege m/pl; Grundlagen f/pl;
ana işlem ünitesi EDV Hauptprozessor m;
ana kapı Portal n;
ana kart EDV Hauptplatine f;
ana koynu (oder kucağı) Mutterschoß m;
ana motif Leitmotiv n;
ana sütü Muttermilch f;
ana tarafından mütterlicherseits;
fam anam! mein Lieber!, meine Liebe!; o weh; prima; ach was!;
anam babam fam Menschenskind!; du meine Güte!;
-in anası ağlamak in großer Not sein; (çalışmak) schuften;
b-nin anasını ağlatmak jemanden hart drannehmen;
anası danası fig (mit) Kind und Kegel;
pop onun anasını bellerim (vulg sikerim) ich werd’s ihm schon zeigen;
fam onun anasını sat (oder satayım) pfeif’ drauf! (oder ich pfeife drauf!);
Meryem Ana (die) Jungfrau Maria;
uçak ana gemisi Flugzeugmutterschiff n

Türkçe-Almanca sözlük. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ana — ana·bath·mos; ana·bi·o·sis; ana·bi·ot·ic; ana·ca·hui·ta; ana·hau; ana·la·bos; ana·lo·gi·on; ana·nas; ana·ni·no; ana·qua; ap·ti·ana; ar·thu·ri·ana; au·to·mo·bil·i·ana; dam·i·ana; di·ana; dul·ci·ana; fa·bi·ana; fist·i·ana; flo·rid·i·ana;… …   English syllables

  • Ana — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ana (desambiguación). Ana Santa Ana y María, de Leonardo da Vinci Origen Hebreo Género Femenino …   Wikipedia Español

  • ana — [ ana ] n. m. • XVIIe; de la terminaison du titre lat. de recueils : Scaligeriana, Menagiana, plur. neutre d adj. en anus ♦ Recueil de pensées, de bons mots d un auteur, d une personnalité, d anecdotes relatives à sa vie, etc. Des ana ou des anas …   Encyclopédie Universelle

  • ANA — as an abbreviation may refer to:* AB Nyköpings Automobilfabrik * Administration for Native Americans, a program in the Administration for Children and Families * Afghan National Army * Albanian National Army * All Nippon Airways * American… …   Wikipedia

  • -ana — ⇒ ANA, ANA, subst. masc. A. Ana. Terminaison latine qu on ajoute à certains noms propres pour indiquer un recueil de pensées détachées, de bons mots, d anecdotes qu on attribue à ces personnages. Le Segraisiana (LITTRÉ), Le Carpentériana (Ac.… …   Encyclopédie Universelle

  • Ana — steht für: Ana (auch Anah), hebr. männlicher Vorname (1. Mo 36, 2), siehe Liste biblischer Personen Ana (Stadt), eine Stadt im Irak Ana, auch Anu oder Anann, Figur der keltischen Sage und vorchristliche irische Göttin Anorexia nervosa, krankhafte …   Deutsch Wikipedia

  • Añá — Saltar a navegación, búsqueda Añá, Anhá o Añag es la principal figura maligna de la mitología guaraní. En guaraní, la palabra AÑÁ también significa mal, maldad, maligno, maléfico, malvado. Descripción Asemejado al diablo o satanás producto del… …   Wikipedia Español

  • ana — anà prt.; SD226 antai, aure, štai: Anà ten, ant kalnelio, mūsų trobos Al. Ana va, a nematai?! Gs. Anà, žiūrėk, jis tę guli Vrb. Žiūrėk, anà kiškis bėga Stk. Aš buvau anà kur Lp. Anà, regėt giria Sn. Anà koks jis pikčiurna! Gs. Anà kap… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ANA — steht für: Ana (auch Anah), hebr. männlicher Vorname (1. Mo 36, 2), siehe Liste biblischer Personen eine Abwandlung des weiblichen Vornamens Anna, beispielsweise im Spanischen, Portugiesischen und Kroatischen. Ana (Stadt), eine Stadt im Irak Ana… …   Deutsch Wikipedia

  • ana — ANÁ, anale, s.f. Frânghie de care sunt suspendate cârligele carmacelor. ♦ Frânghie cu plute care se agaţă de marginea superioară a mrejelor şi a altor plase pescăreşti. – et. nec. Trimis de ana zecheru, 19.11.2008. Sursa: DEX 98  aná (frânghie)… …   Dicționar Român

  • Ana I — Saltar a navegación, búsqueda Ana I es un título que puede referirse a: Ana I de Gran Bretaña (1665 1714), última reina de Inglaterra, Escocia e Irlanda y primera reina de Gran Bretaña, casada con Jorge de Oldenburgo, no tuvieron hijos, siendo… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.